В переводе инструкции по Audi Q7 вот такая вот штука попалась: Entertainment-Schublade.

Контекст:

Bedienlogik
Steuerungsknopf mit Joystick-Funktion Entertainment-Schublade aufrufen: Schieben Sie den Steuerungsknopf nach unten, um die Entertainment-Schublade zu öffnen. Danach können Sie eine Funktion der angezeigten Medienquelle wählen und bestätigen. Entertainment-Schublade schließen: Um die Entertainment-Schublade zu schließen, schieben Sie den Steuerungsknopf nach oben. Oder: Drücken Sie die Taste BACK 7 mit MMI touch

Я думал, что это проигрыватель разных медианосителей (DVD, CD etc.) с выдвижным лотком, типа дисковода, но берут сомнения. Еще есть мульмедийный интерфейс, куда подкл. всякие айподы и прочая хрень, но это не шублада никакая. ощущение, что хожу вокруг да около... Надеюсь на вашу помощь!