Subject: Einschränkend ist anzumerken, dass... gen. Добрый вечер!Подскажите, пожалуйста, можно ли указанную фразу перевести как "Однако следует отметить, что..." или есть иные более устоявшиеся варианты перевода? Один из вариантов контекста: |
м.б. Однако следует отметить, что объём исследований ограничивался только тремя... |
Einschränkend ist anzumerken, dass ... С некоторой оговоркой следует отметить, что ... |
а как можно с некоторой оговоркой отметить, что исследовали только три чего-то там? |
Спасибо за комментарии! |
You need to be logged in to post in the forum |