DictionaryForumContacts

 rijone

link 6.03.2007 4:28 
Subject: market prices decreased during the past two weeks with fewer transactions
помогите плиз... в каком смысле здесь слово TRANSACTIONS??

 Svetlana_N

link 6.03.2007 4:33 
За последние две недели произошло падение цен на рынке с меньшим количеством заключаемых сделок.

 rijone

link 6.03.2007 4:46 
Спасибо большое

 Рудут

link 6.03.2007 7:23 
не просто "с меньшим количеством", а здесь имхо прослеживается связь, что "снижение цен на рынке за последние две недели было вызвано/стало следствием сокращения количества сделок"

 

You need to be logged in to post in the forum