"Der Entzug der Hormone führt zur Abblutung der Gebärmutterschleimhaut. Man nennt die Blutung bei kombinierte Pillen daher auch Abbruchblutung oder Entzugsblutung.".

Соответственно, я бы перевел Abblutung, как "менструальная жидкость".
Тем более что согласно гистероскопии в этом Abblutung встречаются фрагменты слизистой оболочки матки, а в нормальной менструальной жидоксти они также должны встречаться.