DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 9.01.2014 10:22 
Subject: Zoll Stb. Nr. gen.
Помогите, пожалуйста, перевести Zoll Stb.
Zoll Stb. Nr. (и номера) встречается в отчете по кредиторской задолженности (графа Text). Кредитор - Hauptzollamt

В графе BelegNr. есть еще ZStb и рядом тоже какие-то номера

 Erdferkel

link 9.01.2014 10:27 
Steuerbefreiung?

 drifting_along

link 9.01.2014 11:10 
Но почему это классифицируется как кредиторская задолженность?

 Erdferkel

link 9.01.2014 11:25 
это документ за номером ХХХ (BelegNr.), а не задолженность

 q-gel

link 9.01.2014 13:16 
Ist das zufällig was aus der Schweiz?
Dann wäre wenn ich mich nicht täusche
ZStb = Züricher Steuerbuch + Nr. der betreffenden Verordnung ...

Stb. Nr. könnte auch Steuerbescheid Nr. xy sein

 

You need to be logged in to post in the forum