 |
|
Subject: men between a certain age Не знаете, сколько это лет?
|
| what's the catch? |
| I do think that african americans are under a constant racial profiling to varying degrees and used that one case as a means of showing that sometimes it is needed. In the case of those carjackings, the victims all described black men between a certain age range so yeah. the cops are going to pay more attention to anyone fitting the description. |
|
насколько я понимаю, речь идет о молодых чернокожих парнях, в большо нелюбви к которым часто обвиняют полицейских, т.к. 1) большой процент чернокожих живет в социально неблагополучных кварталах, 2) считается, что молодежь, и особенно молодые мужчины и мальчишки-подростки больше других социальных групп склонны к проявлению насилия. Поэтому бытует мнение, что если ты - молодой чернокожий парень и едешь в машине, каждый полицейский будет тебя останавливать, подозревая в угоне этой самой машины. вот и в вашем примере: во всех случаях угона машин, владельцы описывали (в качестве подозреваемых) чернокожих мужчин определенного возраста (т.е. молодых, а between - imho потому, что 10-летние дети все же не часто занимаются угоном) |
| сколько конкретно это лет, сейчас точно не скажу, статистику надо посмотреть. Полагаю, что от teenagers до late twenties |
|
нисколько это не лет. просто жертвы описывают угонщика как человека в возрасте от ... до ... лет, чтобы копам было легче сузить круг подозреваемых |
|
да нет, тут imho именно речь о том, что копы подозрительно относятся к определенной этнико-возрастной группе a priori, a не основываясь на конкретных показаниях это известное дело, молодой + черный + ужского пола = угонщик тачек кстати, это не только в америке, в uk то же самое |
| да уж, это все имеет место быть, но в этом данном узком контексте, кажется, речь идет именно о том age range, который описывается victims-ами, и копы потом этой инфой руководствуются... |
| You need to be logged in to post in the forum |