DictionaryForumContacts

 m201m

link 20.10.2013 19:31 
Subject: QP-Funktion gen.
Пожалуйста, помогите перевести QP-Funktion Слово встречается в следующем контексте:Übernahme der mit der QP-Funktion verbundenen gesetzlichen Verpflichtungen
Заранее спасибо

 Mumma

link 20.10.2013 19:56 

 Mumma

link 20.10.2013 22:48 
с учётом определения
Die Sachkundige Person (engl. Qualified Person) ist ein Begriff aus dem europäischen Arzneimittelrecht. Sie ist verantwortlich für die Einhaltung der entsprechenden arzneimittelrechtlichen Vorschriften über Herstellung, Prüfung, und Freigabe vor Inverkehrbringen eines Arzneimittels. Die Sachkundige Person ist ebenfalls verantwortlich für die lückenlose Dokumentation der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften.
можно поискать в направлении "функции уполномоченного по качеству"
см. например:
Функциональные обязанности уполномоченного по качеству
http://www.mma.ru/education/faculties/pharm/cath/chem/program.html

 

You need to be logged in to post in the forum