 |
|
Subject: премаммарный жировой шар gen. Помогите, пожалуйста, перевести премаммарный жировой шар.Контекст: премаммарный жировой шар до 14 мм. Заранее благодарна. |
| Каков Ваш вариант? |
|
На английском нашла premammary. Может, prämammare Fettkugel??? |
|
исходя из супрамастит (премаммарный мастит) м.б. supramammär? |
|
точно там "шар", а не "слой"? см. напр. prämammär, intramammär, retromammär etc. http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/8/6/4/CH1166/CMS1128332460003/icd-10_bmsg_2001_-_alphabetisches_verzeichnis.pdf |
| не с украинского перевод? шар = слой |
| см. также subkutaner Fettsaum |
| = подкожная (жировая) клетчатка молочной железы |
| You need to be logged in to post in the forum |