Прошу помочь мне в разъяснении такого непростого словосочетания как "организационное обеспечение".

Перевод Orgware моим коллегам не понятен. В английском варианте получается "организационная поддержка". Отражает ли "organisatorische Unterstützung" эту самую "...совокупность методов и средств, регламентирующих взаимодействие работников с техническими средствами и между собой в процессе разработки и эксплуатации ИС"?

Это у меня перевод технического задания, пункт "Требования к..."
после программного и технического обеспечения идут организационное и документационное. И можно ли перевести "требования к документационному обеспечению" как "требования к документации"?

Благодарю заранее всех участников дискуссии.

Ваша Большая

если коллегам термин не понятен, можно дать сноску с объяснением.

Orgware

Mit dem Kunstwort "Orgware" umschreibt man in sprachlicher Anlehnung an Hard- und Software die organisatorischen Rahmenbedingungen und Einzelregelungen, die die Administration und die Benutzung automatisierter Verfahren definieren. Zur Orgware gehören z.B. IT-Konzepte, Sicherheitskonzepte, IT-Dienstanweisungen, Benutzerhandbücher, Aufgabenbeschreibungen, Organisationspläne usw.

и ещё:
http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/orgware.html