 |
|
Subject: Insuffizienzjet med. Контекст:Kardio-MRT: Late enhancement: Subendokardiales LE der basalen und mittventrikulären Hinterwand, überwiegend 1/3 der Wand betreffend, jedoch auch Abschnitte mit transmuraler Ausdehnung. Weitere Befunde: Schmaler Perikarderguß. Kein intracavitärer Thrombus. Keine Insuffizienzjets. Спасибо |
|
на вид холландщина но если разобрать по составу... Insuffizienz + jet, вполне согласуется с отсутствием intracavitärer Thrombus. типо поток / кровоток в норме, не испытывает недостаточности? |
|
Die Farbdoppler-Echokardiografie (s. Abb.) zeigt eine vorhandene Mitralinsuffizienz als Farbwolke im linken Vorhof, die als Insuffizienzjet oder Regurgitationsjet bezeichnet wird http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=Regurgitation+jet+ |
| струя наверное |
|
Die Farbdoppler-Echokardiografie zeigt eine vorhandene Trikuspidalinsuffizienz als Farbwolke im rechten Vorhof, die als Insuffizienzjet bezeichnet wird получается что-то типа регургитантного потока в предсердиях |
| или регургитационного, сорри |
| mumin* +1 - без недостаточности клапанов/обратного тока крови/струи регургитации и т.п. |
| а ссылка в 23:28, стало быть, не в струю? доктор, меня все игнорируют :-) |
|
что ты! в самую ту, которой нет учитывая стабильное пребывание в струе, назначено: от потока и впредь не отклоняться )) |
| You need to be logged in to post in the forum |