DictionaryForumContacts

 diletant76

link 6.12.2012 13:19 
Subject: Ziehen Sie den Stecker nach dem Gebrauch. gen.
Ziehen Sie den Stecker nach dem Gebrauch.
Означает ли это "Выбирайте штепсельную вилку в зависимости от условий использования"???
Спасибо.

 marcy

link 6.12.2012 13:20 
ой.

ziehen – вынутъ.
nach – опосля

 Mumma

link 6.12.2012 13:21 
после использования вытащите вилку из розетки

 Mumma

link 6.12.2012 13:22 
ой.

 marcy

link 6.12.2012 13:22 
:)

 diletant76

link 6.12.2012 13:26 
Ой)) Точно))) Спасибо)

 marinik

link 6.12.2012 19:37 
"опосля вынутъ" ;))
всё шалишь, marcy, или это только я ферзаут бис цум гет нихт мер?

 marcy

link 6.12.2012 19:50 
nö:)
Du hast es gnadenlos auf den Punkt gebracht, wie immer :)

 marinik

link 6.12.2012 19:55 
Na, da fällt mir aber ein Stein vom Herzen ;))

 marcy

link 6.12.2012 19:57 
Gern geschehen ;-)

 SRES**

link 6.12.2012 20:00 
одни хулиганства :)

 marcy

link 6.12.2012 20:01 
ладно, отставить хулиганства!:)
опосля НЕ вынимать.

 SRES**

link 6.12.2012 20:03 
опосля не вынимать. приступить к повторному использованию :)

 Mumma

link 6.12.2012 20:04 
вынимать в зависимости от условий

 SRES**

link 6.12.2012 20:06 
Mumma, Вы все перепутали, там предлагалось в зависимости от условий выбирать :)

 marinik

link 6.12.2012 20:07 
SRES*, kapierst sehr schnell! Вот тебе и "яратам - выходи к воротам...";)
Мумма, здесь тебе не тут - здесь тебя быстро отвыкнут водку пьянствовать и безобразия нарушать ;)

 marcy

link 6.12.2012 20:07 
как же ж выбирать, если уже drin? :)

 Mumma

link 6.12.2012 20:08 
выбирать вынимать или не вынимать в зависимости от условий

 marcy

link 6.12.2012 20:08 
можно только вынуть или вилкой :(
как аскер предлагал

 marcy

link 6.12.2012 20:09 
хе-хе, дилетант-дилетантом, но дело знает туго :)

 SRES**

link 6.12.2012 20:11 
""Выбирайте штепсельную вилку в зависимости от условий использования"???"
marcy, тут ничего о "schon drin" нет! :)

 marcy

link 6.12.2012 20:11 
а фантазию включить? :)

 SRES**

link 6.12.2012 20:12 
я без фантазий - einfach gestrickt :)

 SRES**

link 6.12.2012 20:13 
marinik, а ты чего это заговорил на непонятных языках?

 marcy

link 6.12.2012 20:15 
без фантазии штепсельную вилку правильно не выбрать :(
надо развивать и множить!

 marinik

link 6.12.2012 20:17 
SRES, welches Wort hast du den nicht verstanden ;))

 SRES**

link 6.12.2012 20:18 
вилки или фантазии? :)

 SRES**

link 6.12.2012 20:19 
мне не понятны твои замысловатые мысли :)

 marinik

link 6.12.2012 20:21 
так уж быть, признаюсь честно, про "яратам" эт я у тебя украл ;)

 marcy

link 6.12.2012 20:22 

 SRES**

link 6.12.2012 20:24 
мне картинко не видать :(

 marinik

link 6.12.2012 20:26 
покажь картинко-то

 marcy

link 6.12.2012 20:39 
мне видать :)

 marinik

link 6.12.2012 20:42 
immer diese Apple-Ästheten ;)

 Erdferkel

link 6.12.2012 22:20 
да это то самое столовое серебро, которое вчера обсуждалось

 Erdferkel

link 6.12.2012 22:21 
ой, теперь картинка и у marcy видна стала!
спешу рассовать по карманам :-)

 SRES**

link 6.12.2012 22:22 
никаких картинок :(

 marcy

link 6.12.2012 22:24 
:)
почему-то вспомнился Tal der Ahnungslosen в бывшей ГДР.
где тоже ни фига не показывало :)

 Queerguy moderator

link 6.12.2012 22:28 
мне тоже ничего не видно

 SRES**

link 6.12.2012 22:33 
Willkommen im Club der Ahnungslosen!

 минхен

link 6.12.2012 22:35 
tal

 Queerguy moderator

link 6.12.2012 22:36 
да, tal без понятия, но мы с понятием )

 Erdferkel

link 6.12.2012 22:37 
у меня обе видны - и огромные!
попробуйте в обход - правой клавишей на иконку и адрес в гуголь скопировать

 marcy

link 6.12.2012 22:38 
как видим (ну или не видим), размер не главное :)

 Queerguy moderator

link 6.12.2012 22:39 
EF, метод "von hinten durch die Brust ins Auge" сработал )

 

You need to be logged in to post in the forum