Nichtbestehen einer Angebotspflicht

link 4.11.2012 8:01

Subject: Nichtbestehen einer Angebotspflicht gen.

Добрый день! Интересует слово Angebotspflicht это какой то вид обязательств, да?
Die Übernahmekommission hat für Walter Meier, ACEPS Holding AG, BT&T Asset Management AG und BT&T Gruppe Holding AG das Nichtbestehen einer Angebotspflicht betreffend BT&T Timelife AG und Alpha PetroVision Holding AG festgestellt.

Vladim ✉

link 4.11.2012 8:25

Возможно, так:

Nichtbestehen einer Angebotspflicht:

1) отсутствие обязанности предоставления коммерческого предложения
2) отсутствие обязанности представления коммерческого предложения
3) отсутствие обязанности выставления коммерческого предложения

Erdferkel ✉

link 4.11.2012 9:17

Vladim, Вы на пенсии? Вам совсем заняться нечем, кроме как троллям отвечать?

marcy ✉

link 4.11.2012 10:21

просто у Владима недержание.
и глухота на оба уха, он не слышит вопросов, по-джентльменски :)

Владим, БРАВО!

marinik ✉

link 4.11.2012 10:35

да чо Вы, "девки", для тролля сойдут ответы-то, они ему всё одно по барабану, а Владим себя оппозиционером почувствует ;)

marcy ✉

link 4.11.2012 11:43