DictionaryForumContacts

 Subterfuge

link 10.12.2006 7:30 
Subject: opposed to the action of VLAN down comp.
Пожалуйста, помогите перевести предложение (точнее, вторую его часть): Be sure to enable Loop Detect with the action of port down as opposed to the action of VLAN down.

Предложение встречается в следуещем контексте:

Enable Loop Detect on SMLT ports for added protection - do not enable Loop Detect on the IST ports. Be sure to enable Loop Detect with the action of port down as opposed to the action of VLAN down. This feature disables the port where a MAC incorrectly shows up (looping port) due to MAC flapping between the correct port and the looping port.

Заранее большое спасибо!

 alk moderator

link 10.12.2006 9:25 
Речь о технологии Nortel создания отказоустойчивых коммутаторов, объединяемых в стеки.
http://www.telecomforum.ru/vesti/2002/11/11_02.htm
http://www.nag.ru/goodies/lan_rse/ch5.html

Мой перевод:
Убедитесь, что влючен режим Loop Detect (обнаружение петли, дубликата) с закрытием порта, а не с закрытием VLAN.
или
режим Loop Detect с действием "закрытие порта", а не с действием "закрытие VLAN"

 Sub

link 10.12.2006 9:27 
Alk,
огромное Вам спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum