 |
|
Subject: трансфер - транспорт легковой трансфер - транспорт легковой для представительских встреч и проводов ..................Народ, у кого есть идея на эту тему?мой перевод как- то не очень мне нравится.... a transfer - transport automobile for representation meetings and departures |
| Transfer: a limousine car for VIP arrivals and departures |
| а еcли там не лимузин вовсе? и не VIP arrivals? :-) |
|
2 samour: Трудно представить, что для "представительских" целей держат специальный "Запорожец". Многое компании нанимают "мерседесы" именно для встеч и проводов. А сколько дельцов кормится лишь тем, что достает пропуса в VIP залы в ШРМ-2! |
| You need to be logged in to post in the forum |