 |
|
Subject: Near-Water-Getränke gen. Кто такие по-русски Near-Water-Getränke?Заранее спасибо |
| полный гуголь этого добра |
| напитки с фруктовыми и травяными отдушками? |
| посмотрите в русском гуголе под напитки near water - там много формулировок |
|
ароматизированная вода/ воды, например http://www.upakovano.ru/articles/4139 http://ariant.ru/production/water.html http://www.doehler.de/ru/our_product_applications/non_alcoholic_beverages |
|
"Ароматизированная вода, несмотря на множество представленных вкусов, все еще остается новшеством" - получается аромат = вкус? ароматизаторы и отдушки для запаха, но не для вкуса, вроде они больше для косметики, например: http://www.holisticfood.ru/Apelsinovaya-voda-100ml |
|
или вот (вспомнилось что-то из 19 века, ароматические притирания :-) http://www.aromashka.ru/lavandi_gidrolat.html |
|
***получается аромат = вкус?*** Ароматизаторы предназначены для придания пищевым продуктам вкуса и аромата и для усиления имеющегося вкуса и аромата. |
|
в принципе, вкус и запах связаны: понюхав блюдо, мы уже примерно знаем, какого вкуса следует ожидать. одно из немногих исключений из моего опыта – дуриан :) запах протухшего лука и грязных ног. а вкус – божественный. |
| You need to be logged in to post in the forum |