Subject: sound control enclosure Пожалуйста, помогите перевести.sound control enclosure Смысл понятен - аппарат для глушения шума, но, к сожалению, не знаю, как это точно будет по-русски. Выражение встречается в следующем контексте: On the upper section of the frame the main blowers are locetad enclosed in a sound control enclosure (complete with filters) to decrese the sound level from 98 dB to 85 dB at 1,5 m. Еще встречалось словосочетание "Blower inlet Silencer Casing", но опять же не знаю русского термина. Заранее спасибо |
шумопоглощающие кожухи |
звукоподавляющий кожух? |
Both variants? I mean "sound control enclosure" and "Silencer Casing" |
устройства шумоподавления |
You need to be logged in to post in the forum |