 |
|
Subject: Betrachtungsebene / Konzeptebene одно из ключевых сопоставлений Benchmarking (это понятно) auf Betrachtungsebene und Benchmarking auf Konzeptebene.например: Abhaengig von der Betrachtungsebene ist kennzahlenorientiertes Benchmarking allerdings nur noch beschraenkt moeglich, da die beteiligten Unternehmenseinheiten anderen Branchen ahgehoeren. Спасибо |
|
auf Konzeptebene - на концептульаном уровне "auf Betrachtungsebene"? возможно, "на уровне наблюдения" |
| а, может, все-таки просто "точка зрения" , " в зависимости от точки зрения", imho |
| зависит от уровня рассмотрения, от диалектического уровня.... |
| You need to be logged in to post in the forum |