DictionaryForumContacts

 mikha-natli

link 3.11.2006 10:59 
Subject: слабослышащий ed.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
слабослышащий человек, школы для слабослышащих
Заранее спасибо

 Aiduza

link 3.11.2006 11:01 
hearing(-)impaired, напр.:
http://www.hearingimpaired.net/

 kinsman

link 3.11.2006 11:01 
for hearing-impaired (students)

 nephew

link 3.11.2006 11:06 
+ hard-of-hearing

 snikhas

link 3.11.2006 11:20 
hearing-challenged

 ammi

link 3.11.2006 11:24 
+ aurally-challenged

 nephew

link 3.11.2006 11:41 
сами они предпочитают себя называть hard-of-hearing, справедливо считая все с -challenged тошнотворно-политкорректным, а с -impaired - обидным

 

You need to be logged in to post in the forum