 |
|
Subject: Цивилизованный бизнес Помогите перевести выражение "цивилизованный бизнес" в таком предложении:«Наша главная цель – создание и развитие эффективных объектов недвижимости, всегда соответствующих потребностям цивилизованного бизнеса». Спасибо. |
| Imo так и будет - civilized |
|
link 3.11.2006 10:04 |
| а могут это быть какие-нибудь universally acclaimed/best business practices? |
|
consider: well-regulated business (environment) |
| healthy |
| Мне кажется, здесь более интересно "ЭФФЕКТИВНЫЕ объекты недвижимости" |
| You need to be logged in to post in the forum |