DictionaryForumContacts

 nadejda1234

link 24.10.2006 17:15 
Subject: Величина продувки
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Величина продувки по расчету составляет 10% производительности котлов.

Заранее спасибо

 Bangladesh

link 24.10.2006 18:14 
Design Blow-Down is 10% of Boilers' Capacity - как вариант.. (хотя смысел этого пункта не совсем понятен)

 NadGr

link 25.10.2006 6:05 
Calculated value of boilers blowing amounts to 10% of their capacity.
very IMHO

 

You need to be logged in to post in the forum