 |
|
link 17.06.2011 13:53 |
|
Subject: in der Lehre tätig Nebst der klinischen Tätigkeit, ist ХХХ auch ***in der Lehre*** und der Forschung tätig. Sie veröffentlichte bisher zahlreiche Publikationen in international anerkannten Zeitschriften.Преподает/Занимается преподавательской деятельностью? Не "Продолжает получение образования" же? Спасибо за помощь! |
| первое |
|
link 17.06.2011 13:59 |
| и я так подумал |
|
а еще и научной (научно-исследовательской) деятельностью. Речь идет наверное о враче, практикующем в клинике (больнице) и преподающим где-нибудь в медине, занимаясь попутно научной работой (написанием монограмм, рефератов, научных статей и т.п.) |
|
link 18.06.2011 7:35 |
| да, именно |
| You need to be logged in to post in the forum |