 |
|
Subject: Cavato dal Natural. arts. На одной итальянской гравюре XVII века, изображающей поэта Гомера, есть текст: "Homere poete greco / vero ritratto / Cavato dal Natural. Con priv.[ilegio]". Здесь мне всё понятно, кроме фразы "Cavato dal Natural." Помогите, пожалуйста.
|
| Списан с натуры. |
| ritratto cavato dal naturale потрет писан (не списан) с натуры |
| Большое спасибо! Правда, меня всё же смущает "cavato" - в определениях этого слова я не нашёл ничего, что было бы близко к "писанию, рисованию". Всё какие-то "добывать, доставать, получать" и пр. |
| You need to be logged in to post in the forum |