 |
|
Subject: Bergbau will haben Verstand und eine treue Hand Прошу о помощи: "Горное дело требует ума и верной руки" - этот вариант, как мне кажется, не содержит той лирической красоты, которая имеется в нем. горняцкой поговорке.Может быть, у вас есть более поэтические варианты? Буду благодарна за любые предложения |
| в порядке экспромта: у горняка ум должен быть, и точная рука |
| свободная импро: горняк должен быть силен и духом, и телом :) |
| Ум должен быть у горняка и- точная рука??? |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |