 |
|
Subject: cedant Пожалуйста, помогите перевести.Reinsured: If required local cedant or to be agreed by Reinsurers retaining amount to be agreed by Reinsurers. Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
may be- from latin- ced ant- cumulative expenditures nakaplivaiushiesa rashodi ili ustanovlennaia perestrahovhikami uderzhivaemaia cumma,budut coglasovani... |
|
Спасибо. И ещё один вопрос. Документ тот же. Есть заголовок. "Evidence of Insurance in respect of erection all risks master floater quota-share insurance" Совершенно не могу понять что значит Master Floater... Может кто-нибудь знает? |
| vceh riskov dolevoi ctrahovoi stavki gruppovogo "plavaiushego"(v raznih mectah)strahovogo polica |
| спасибо ещё раз) |
| You need to be logged in to post in the forum |