 |
|
Subject: Raupenschälprüfung Raupenschälprüfung - что это, камрады?контекст: название стандарта: DIN 54457:2007, Strukturklebstoffe — Prüfung von Klebverbindungen — Raupenschälprüfung про испытание на отслаивание понятно, но как в него встроить гусеницу? |
|
http://www.patent-de.com/20100107/EP2123727.html посмотри, там есть что-то о раупэн, по-моему, в этом контексте. у меня сейчас интернет слабый, не могу открытъ страницу |
|
о, спасибо за ссылко там именно про клеевые валики: Um z. B, den gewünschten streifenweisen Auftrag von Klebstoff zu erreichen, kann Schmelzklebstoff anstatt über eine Breitschlitzdüse über getrennte Einzeldüsen als nebeneinanderliegende Raupen aufgetragen werden |
|
ещё ссылка (с картинками) стр.16 Die Kleberaupe wird mit dem vom Hersteller angegebenen Durchmesser auf die nebeneinandergelegten Substratabschnitte aufgebracht, die Bahnenabschnitte werden aufgelegt und die Klebemasse auf die angegebene Dicke zusammengedrückt. Anschließend wird die Kleberaupe zwischen den einzelnen Prüfkörpern mit einem Cuttermesser zerschnitten стр. 20 Zum besseren Verständnis der gemessenen Schälkräfte müssen auch die Bruchbilder des Versagens betrachtet werden. Die gemessenen Schälkräfte werden durch das schwächste Glied in derVerklebung verursacht (siehe Abschnitt 3)... Auf dem Substrat verbleibt die Kleberaupe und auf der Bahn sind noch Reste des Klebstoffes festzustellen http://www.fiw-muenchen.de/PDF/FIW_Bp_0508_web.pdf |
| да, спасибо, картинки убедили окончательно |
|
Grub peel test peel test -, испытание на расслаивание Raupe - полоса клея |
|
миленький аскер, я по-немецку малость лучше, чем по-аглицку и про моя Schälen понимать, спасибки но на будущее: Raupe - нихьт Streifen! |
|
согласен не полоса типа Выдавленный клей |
|
(обречённым голосом) в заглавии DIN не может быть выдавленных клеёв... |
|
Raupe - нихьт Streifen! Raupe есть "сопля" клея понятно, что это не DIN-reif |
|
упэртое дитя... http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/engineering_general/1229249-leimraupe.html |
| тогда Raupe - есть Streifen! |
| "На кромки сварного точечного нахлёсточного соединения с помощью специального шприца наносится равномерный валик клея" |
|
аскерчик, полоска - она плоская, а валик - сами знаете какой Вы плоских гусениц видели? :-) |
| валик имхо лучше, оно же круглое. Вот когда разрежут, оно станет полосками |
| ах, ЭФ, опять мыслим одинаковыми словами |
| а его в этом прюфунге не рэжут, а отрывают (типо победа когезии над адгезией) |
... мыслим одинаковыми гусеницами, которых режут, разрывают и отрывают...
|
| жалко, дети выросли... на новый год изобразить - самое то! |
| Коллега, оно может быть и треугольной, и полукруглой, и трапецеидальной формы (важно, чтобы основа была плоская, с круглым сечением приставать проблематично). GuK. |
|
треугольной и трапц... трапиц... ну в общем, которая с углами - не может поверхностное натяжение не велит |
| форма идеализирована. |
| You need to be logged in to post in the forum |