 |
|
Subject: Церковь Покрова Пресвятой Богородицы Церковь Покрова Пресвятой Богородицы - как бы это перевести?спасибо заранее.. |
| Holy Lady's Protection Church - подойдет? |
| Church of the Protection of the Virgin |
|
Спасибо. А есть разница м\у (Our, Holy)Lady и Virgin? мне почему-то кажется, что Virgin - скорее именно Дева, а Lady (Mother) - Богородица..Знаю, что одно и то же :)) но смысловые оттенки :) Ладно, на самом деле это я чего-то в дебри полезла. Просто интересно стало.. Спасибо за assistance! |
| Church of the Intercession (0f the Holy Mother of God) |
| You need to be logged in to post in the forum |