Overhead expenses: direct labor and/or material base

link 4.09.2006 11:47

Subject: Overhead expenses: direct labor and/or material base account.

Подскажите, пожалуйста, правильно ли я перевела (сразу оговорюсь, что контекста нет - это статья из глоссария):

Burden: Overhead expenses distributed over appropriate direct labor and/or material base
Непрямые затраты: Накладные расходы, распределенные по соответствующей базе распределения (прямые трудозатраты и/или материалы).

Заранее благодарна!

Irisha ✉

link 4.09.2006 12:16

имхо, отнесенные на соответствующие статьи прямых издержек: затраты на рабочую силу и/или материалы

Трудозатраты - это другое

Maria Klavdieva ✉

link 4.09.2006 12:36

Спасибочки!

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL