 |
|
Subject: Feurs geogr. Доброе утро!Скажите, пожалуйста, как транслитерируется на русский язык город Feurs. Фёр или Фер. Заранее большое спасибо. |
|
По правилам-то Ё, но кто ж его пишет?.. http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Правила_французско-русской_практической_транскрипции |
|
Скажем так: серьезный географический словарь напишет "Фёр". В обычных текстах - скорее всего, увы... Однако если получателям перевода принципиально знать правильное произношение, возможно, лучше поставить "ё". |
| You need to be logged in to post in the forum |