DictionaryForumContacts

 dascha

link 24.03.2010 18:02 
Subject: Kompletteibettung
Добрый вечер!

Гистологическое заключение. Слово Kompletteinbettung встречается дважды в описании проведенного гистологического исследования, причем как отдельное предложение, т.е.
Ein Querschnitt des Knotens mit Zystenanteil komplett zum Schnellschnitt. Kompletteinbettung.

Ein 4x2x1 cm grosses Fettgewebsexzidat, darin wenige, max. 0,5 cm grosse Lymphenknoten abgrenzbar. Kompletteinbettung.

Заранее спасибо за помощь!

 Mumma

link 24.03.2010 18:21 
пока нашлось такое:
Einbettung - заливка; заключение (гистологического среза), имплантация
Einbettungsmittel - среда для заливки; среда для заключения (гистологических объектов)

 dascha

link 24.03.2010 18:49 
Спасибо, Mumma! Это уже хорошо. Видимо, это оно и есть - полная заливка (исследуемых материалов)

 

You need to be logged in to post in the forum