 |
|
Subject: Finnenmeißel хирургический инструмент какой-то:mit dem Finnenmeißel werden die seitlichen Verankerungen für die Prothesenflügel geschaffen тем не менее, гуголь с ним вроде не знаком... |
|
Meißel - долото (в медицинской технике тоже) Finne 1) (узкий) боек (молотка) |
|
спасибо, мне бы термин угадать... а так - даже картинку не найти |
| Попробуйте поискать по теме "медицинское долото"... |
| спасибо |
|
PDF] O27901 0805-1-1.qxd Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat aber nur für Prothesen ohne Finne geeignet. .... durch Meißeln vorbereitet werden. Je nachdem, ob die Finnenversion oder die ... www.aesculap-extra.net/public/frame_doc_content.jsp?med_id... Prothesen ohne Finne - интересно, что означает "Finne" в этой ссылке? Возможно, это послужило бы ключом к разгадке "Finnenmeißel"... |
|
Finne ist beim Hammer der hintere Teil (imho nicht боёк молотка) плоское долото, зубчатое? |
|
2fekla к сожалению, нет на картинке по моей ссылке - именно плоский клиновидный инструмент (отдельное спасибо за подсказку, gustav) всем откликнувшимся объявляется благодарность перед строем :) |
|
Повторюсь: mumin*, Prothesen ohne Finne - что значит "Finne" здесь? |
|
я же не хирург:( возможно, это протезы ohne Stabilisierungsflächen |
| Rinnenmeißel |
|
Может это натолкнет Вас на др. варианты поиска Я раскопала в мед. словаре слово Finne Finne f = 1) финна, 2)угорь что такое финны посмотрите тут на русском яз. Finnenausschlag - угри. акне pl.(s.a. Acne Akne) |
| вроде, глисты в коленных чашечках не водятся :) |
| а может, действительно, Rinnenmeißel, он же grooved chisel ? |
|
камрады, по ссылке http://www.tantum-ag.de/files/b_04_20.0_endon__op-technik.pdf есть картинка (довольно большая, а у меня нет времени её уменьшить) там действительно жёлобок присутствуeт но называется инструментище Finnenmeißel |
| это желобоватое долото |
|
гаечка, не такой в моей ссылке инструмент клиновидный и с жёлобом |
| Долото (хирургическое) клиновое/полуклиновое? |
|
я написала плоское клиновидное долото, поставила знак вопроса в конце концов, в данном случае не так важно, чем именно долбили кость - это не учебник по хирургии, а выписной эпикриз |
|
накопались эти Finnen в связи с протезами/имплантатами см. стр. 58 http://www.thieme.de/fz/ortho/om_307.pdf и http://orthogermany.smith-nephew.com/produkte_details_de,299,1757,liste.html?ordner_id=446 |
|
протез у моего клиента совсем не такой, мой вопрос был про инструмент это vladim протезами интересовался ну да, Finnen als Stabilisierungsflächen |
|
...Изогнутое полукруглое долото *Клиновидное плоское долото* (для машин разной мощности) ?!? Долото для разбора стеновой кладки ... http://www.etalon-st.ru/content/File/wacker/sgf_aufbruchtechnik_rus.pdf?PHPSESSID=2000fe49f8083b0b99bc19b0eaa94774 http://www.mknika.com/index.php/product/category/dfhc Для осуществления способа разработано устройство - хирургическое долото, отличающееся тем, что режущая часть его имеет ребра жесткости, а в средней части продольный желобообразный изгиб. При этом режущая часть долота снабжена рукояткой, хвостовиком, механизмом перемещения с пазами и каналами и противоупором. http://www.ntpo.com/patents_medicine/medicine_18/medicine_192.shtml |
|
вот-вот каждый мастер разрабатывает инструмент под свою руку и как изобретатель имеет право назвать его по-своему:) |
| You need to be logged in to post in the forum |