DictionaryForumContacts

 Vika Kovaljova

link 23.02.2010 14:59 
Subject: wasserachse
Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:. Заранее спасибо

 Mumma

link 23.02.2010 15:06 
Vika Kovaljova, приводите, пожалуйста, контекст, когда задаёте вопросы. Без контекста (как вариант): ось струи

 Mumma

link 23.02.2010 15:35 
у Вас не этот ли текст?
Die Wasserachse ermöglich, dass der Hydrant, beim Abrollen der beliebigen Länge des halbsteifen Schlauches, in Betrieb gesetzt werden.

Die Schlauchtrommel besitzt eine Wasserachse aus Messing, die das Feuerlöschen mit einem Wasserstrahl von beliebiger Länge ermöglicht.

 

You need to be logged in to post in the forum