 |
|
Subject: можно ли использовать receivable в таком случае? В плане счетов строка:Начисленные доходы по срочным депрозитам, срок получения которых согласно условиям договора - до 3 месяцев Мой вариант перевода: |
|
Может вот такой вариант лучше? Подскажите, плиз. Accrued income from fixed-term deposits, where the contractual term to receive the funds is up to 3 months |
|
Там же дальше, наверное, разбивка по срокам? Income/interest accrued on term deposits - maximum maturity of 3 months (as per respective contracts) |
|
link 16.11.2008 10:08 |
| Accrued income on time deposits with contractual maturity under 3 months |
| You need to be logged in to post in the forum |