 |
|
Subject: the Rules are silent Помогите, пожалуйста, с переводом. The procedural law of this place shall apply where the Rules are silent.
|
|
если в Rules ссылка на орган процессуального права отсутствует порядок слов, разумеется, может быть иной, и Rules по контексту |
|
Умото, не надо фантазировать. никаких **органов процессуального права ** не бывает аскер - контекст шире скорее всего речь просто о том, что если какой-то вопрос не урегулирован в этих Рулзах (что это? регламент? правила? локальный нормативный документ?...), то подлежат применению нормы процессуального права данной юрисдикции (=страны) |
|
имхо ...в тех случаях, которые не попадают под действие правил. |
|
Вы уверены, сто именно "правил"? :-) еще раз - КОНТЕКСТ |
| You need to be logged in to post in the forum |