 |
|
link 3.11.2009 16:57 |
|
Subject: Ставки "(Делайте) ваши ставки, господа!"- если кому-то где-то когда-то встречался немецкий эквивалент, буду крайне признательна. Не хотелось бы экспериментировать с изобретением двухколёсных транспортных средств :o) Спасибо |
|
Вспоминая Джеймса Бонда:) Faites votre jeux Machen Sie Ihre Einsätze Так, вроде? Следующий шаг – |
| Ihre Einsätze, если я Вас правильно поняла |
| марцы ;-) |
|
Коллега, любишь ли ты «Казино Рояль» так, как люблю его я? :) |
|
или Ihre Einsätze bitte марцы, Шон мне нах ви фор ближе :-) |
|
link 3.11.2009 17:17 |
|
Спасибо большое! (Я тем временем то же нагуглила, зря я с вопросами поспешила). Ах, надо было классику смотреть *seufz* :o)))) |
|
Коллега, найди десять отличий:)
|
| а я посерединке (в том смысле, что мне Пирс Броснан больше нравился) :) |
| волосатость вышла из моды :-) |
|
Коллега, er soll auch seine Unterwäsche überdenken:) Mumma,
|
| sollte er :-) |
| я была более категорична в своём высказывании, а ты, как всегда, смягчаешь :) |
| : )) |
| для монаха и семейные слишком :-) |
| и этот пошлый целомудренный белый цвет:) |
| и этот покрой :) |
|
да, не хватает только окольцевать:) и получаем: никакой атомной энергии там нет.
|
| попрошу не опошлять моего героя :-) |
|
дык в смысле – чистая природа:) ушла за хлебушком, а то у меня аппетит разыгрался:) |
| You need to be logged in to post in the forum |