Subject: помогите с медициной, афторы - китайцы :( med. Гуд монинг ту олл!Перевожу отчет о клинических характеристиках цефазолина. Поделитесь, плиз, своими мыслями по поводу вот это предложения: XXX and CCC report that with cefazolin made in china cure sixty-one case infect sufferer procure content clinic curative effect, twenty-nine case in which use other antibiotic cure invalidation first and much for ampicillin cure case. у меня оно вызывает некоторое недоумение! :-/ ЗСБ |
"афторы - китайцы, текст соответствующий!" Хммм,... а "афторами" они себя сами называют?? |
Согласно отчётам/докладам ХХХ и ССС, при приёме цефазолонина, произведённого в КНР, выздоровление инфицированных больных происходило в 61 случае с удовлетворительным клиническим результатом (?), из их числа в 29 случаях сначала использовались другие средства проверки излечивания антибиотиками, а в большинстве случаев осуществлялось лечение ампициллином. извините за набор слов, но на большее не способна. может, серёга сориентирует |
Mo Сорри, бат цефаЗОЛИН |
lesdn: ...ну да, а всё остальное - верх совершенства! :-))))) |
Спасибо Мо огромное! Онако как оказалось даже Ваша неоценимая помощь вряд ли поможет мне в целом! Another four case straighten, prolong medicate time or adaptation norfloxacin 12 mg*kg-1*d-1, divide two time - three time oral administration five day intra also can heal. Я плакаль! |
Mo А ктож оспорит! (Кроме Сереги :) |
Ну предпоЛАЖУ :). Медиков ждать нужно Еще 4 случая вызвали необходимость в продлении курса лечения или параллельного приема норфлоксацина 12 mg*kg-1*d-1 (убейте - не знаю)в таблетках 2-3 раза в день |
В других четырёх случаях выздоровления [пациентов] имело место продолжительное время приёма медикаментов или адаптация к норфлоксацину, вводимому перорально в дозах, рассчитываемых по формуле 12 мг препарата на каждый кг пациента в сутки (за два-три приёма) в течение пяти дней ой, убьёт меня серёга за такую любительскую колбасу! ой, убьёт! ((( |
You need to be logged in to post in the forum |