 |
|
link 26.06.2006 13:37 |
|
Subject: Пыль Помогите перевести предложение, а то у меня мозг чего-то стопорится :)Необходима очистка пыли перед выбросом в атмосферу Спасибо. |
|
link 26.06.2006 13:40 |
|
* must be purified before being emitted into the atmosphere * зависит от того, какая это пыль, всё имхо. (((:~~~ |
|
consider: dust filtration is required before.. |
| Dust cleaning is required before emission. |
| Dust should be purified (filtrated) prior to discharging into the atmosphere. |
| А здесь не имеется в виду очистка ОТ пыли???:) |
| Dust control is required |
| Очистка от пыли = Dust removal |
| or dust collection |
| You need to be logged in to post in the forum |