 |
|
Subject: Talendlage Помогите, пожалуйста, перевести слово "Talendlage".Bergseen oder Talendlagen sind alle dem Naturschutz unterworfen (Nationalpark) und politisch und medial unmöglich. |
| Tal+Endlagen |
| Gajka, это я прекрасно понимаю, вот только вариант "расположение в конце долины" глаз нисколько не радует... |
|
link 19.08.2009 20:40 |
| Спасибо за ссылочку! Я ведь не сказала, что он плох;) |
| а если на границе долины, у края долины? |
| To marcy: дело в том, что мне кажется немного странным, что Naturschutz распространяестя только на приграничные зоны долины... Неужели сама долина ценности никакой не представляет? Вот это и гложет... |
| You need to be logged in to post in the forum |