Avv. XXX nato a ...... il............, domiciliato ai fini del presente atto in ................, professionista, che dichiara di intervenire al presente atto quale:
. altro degli Amministratori ed in rappresentanza della Società "YYY S.r.l." con sede in -----------, capitale sociale di Lire ---------, iscritta al Registro delle Imprese di Bergamo al n....... -Tribunale di Bergamo, autorizzato a questo atto a risultanza del verbale di assemblea straordinaria a mio rogito in data ----------- n..1111- di Rep., registrato a Milano, Atti Pubblici, il 7 agosto 1998 al n.--------- Serie 1A;

"autorizzato a questo atto a risultanza del verbale di assemblea straordinaria a mio rogito" - уполномочен подписать настоящий документ на основании протокола внеочередного собрания, ... "

rogito = нотар.акт... "A mio rogito".. Возможно "....(настоящий документ) .....составленный мною, нотариусом (?) ..."

Заранее спасибо за возможные предложения!