Subject: Воспитывает чувство вкуса и стиля Пожалуйста, помогите перевести.Воспитывает чувство вкуса и стиля Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Имхо: The magazine helps to develop/stimulate/encourage a sense of appreciation and style. The magazine brings out in U the ability to appreciate elegance and style. |
|
link 26.05.2006 14:10 |
вариант: helps readers develop/acquire better/good taste and sense of style |
magazine helps one to develope a better taste and a sense of style |
это шутка???!!! |
спасибо! |
просто a life-style magazine |
You need to be logged in to post in the forum |