 |
|
Subject: russian federation Вопрос: я считала, что правильно будет Russian Federation, но иногда встречаю the Russian Federation.У кого какие мнения? |
|
Зубра, млин, в таких случаях мнений быть не должно, а есть кремлевский сайт: http://www.kremlin.ru/eng/search.shtml?text=the+Russian+Federation&numdoc=10&how=rlv&np=&asc=&viddoc=full |
| kinsman: по-моему, на этот счет есть правило, а то, знаете, на Украину тоже сайты есть. "Вы хотите поговорить об этом?" (с) :-))) |
| Есть правила употребления артикля вообще-то... |
| Irisha, same minute - same thought ) |
| Ну, это я от избытка чувств. Просто, на сайте можно посмотреть, как все-таки правильно называется наше гос-во. У мене фсе. |
| обязательно нужен определенный артикль THE Russian Federation |
|
link 26.05.2006 13:58 |
|
Russia the Russian Federation |
| You need to be logged in to post in the forum |