 |
|
Subject: реферат к кандидатскому экзамену по специальности педагогика помогите, пожалуйста, перевести фразу: реферат к кандидатскому экзамену по специальности педагогикаа еще: шифр и номер избранной специальности спасибо |
| Referat zur Doktorprüfung. В Германии кандидат наук имеет значение доктор наук. Кандидатский экзамен в России это тотже докторский экзамен в Германии.Только при переводе надо обязательно указать кандитат в какие науки. |
|
кандидат в какие науки - это пять :))) ...завтра спросят наши дети, заявившись к нам с утра: "папы, что сказали эти кандидаты в доктора?"© |
| Если наш кандидат = доктор, то кем же будет наш доктор?) |
| а его могут и не признать - впрочем, и кандидата тоже |
| наше дело - скромно перевести кандидата кандидатом, а доктора - доктором)) |
|
легко доклад составит, напишет реферат - он самый подходящий в науки кандидат :) |
|
по специальности педагогикa - im Fach Pädagogik Code und Nummer des gewählten Faches (?) |
| You need to be logged in to post in the forum |