 |
|
Subject: свидетельство о регистрации свидетельство о регистрации - в договореBescheinigung / Zeugnis? |
| imho: Registrierungsbescheinigung |
| смотря что регистрируем. может быть даже Zertifikat ;) |
|
Вот в таком контексте: AG «ХХХХХ»,ХХХХХХstrasse, 34/2, 01004 Stadt, Land Code 31750520, 317505226654, свидетельство о регистрации № 35482693 П/р: 26003001302449 |
| или Eintragungsbescheinigung, Eintragungsschein |
| У немцев обычно: HRB (номер), т.е. регистрация в торговой палате |
| пардон, в торг. реестре |
| You need to be logged in to post in the forum |