Subject: Anfahrmoment tech. не понимаю смысла:Weiters lag das Anfahrmoment von 125% absolut im grunen Bereich. м.б. "пусковой момент при (на уровне??) 125% находился в зеленом диапазоне"?? речь идет о тракторах, не совсем понимаю, что имеется ввиду, как это пусковой момент в 125%? помогите, пожалуйста Спасибо! |
может быть, im grünen Bereich = im normalen Bereich (im erlaubten Bereich, im zugelassenen Bereich)? |
возможно Вы правы... |
В качестве версии, возможно идиотской м.б., пусковой момент, превышающий номинальный (момент) на 25% "В момент пуска поле становится резко эллиптическим, в результате чего двигатели имеют небольшой пусковой момент, обычно не превышающий 30% от номинального." |
Ну зачем же сразу идиотской? :-) "пусковой момент двигателя до 1,3 Мном (Мном - номинальный момент двигателя);" www.vniir.ru/ept/ubpvd-c/ |
спасибо вам, скорее всего так оно и есть |
Mumma 7.04.2009 14:58 +1 "пусковой момент, превышающий номинальный (момент) на 25%" Weiters lag das Anfahrmoment von 125% absolut im grunen Bereich. Пусковой момент на уровне 125% находился в норме, напр. |
You need to be logged in to post in the forum |