Subject: закрыть позицию Подскажите, пожалуйста, как можно перевести выражение:"закрыть позицию по проданному опциону" или "закрыть опцион". Речь идет о финансовой сфере, покупка и продажа опционов. |
Все-таки, может, кто-нибудь отзовется по поводу опционов? (-: |
http://www.onpulson.de/lexikon/position-schliessen.htm http://finanzportal.wiwi.uni-saarland.de/opt/kapitel3b.htm http://www.cfd-circle.de/einstieg-cfd/cfds/detailansicht/artikel/vorteile-von-cfds/ |
В словаре деловой и банковской лексики: закрывать позицию - eine Position schließen В немецком гугле встречается также Optionsposition; может, в этом направлении поискать? |
Спасибо за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |