 |
|
link 9.02.2009 19:05 |
|
Subject: природный каркас Зонирование природного каркаса может стать базовым юридическим инструментом регулирования отношений в сфере использования и строительного обустройства земельных участков и иных объектов недвижимости в рыночных условиях.Спасибо за помощь! |
|
link 9.02.2009 19:40 |
|
если природный каркас = экологический каркас, то предлагаю вариант Ökologische Schutzzone |
|
***Неразрывная природная сеть площадей, на которых живут естественные, не преобразованные людьми растительные сообщества, называется природным каркасом территории. Обычно природный каркас сохраняется в малонаселенной местности.*** http://ruseconet.narod.ru/citations.htm |
|
Экологический каркас - совершенно из другой оперы: Экологический каркас территории, в принятой нами трактовке — это совокупность ее экосистем с индивидуальным режимом природопользования для каждого участка, образующих пространственно организованную инфраструктуру, которая поддерживает экологическую стабильность территории, предотвращая потерю биоразнообразия и деградацию ландшафта. |
| я бы думал в направлении Naturgebiet, только как-то чуток иначе |
|
link 9.02.2009 20:04 |
| Ещё вариант на: http://www.cnshb.ru/AKDiL/0039/base/RP/006510.shtm - упорядоченная по степени экологич. ценности и активности система линейных пространственных связей природного противостояния комплексной антропогенной экспансии на данной территории. |
|
link 9.02.2009 21:29 |
| Besten Dank! |
| You need to be logged in to post in the forum |