Subject: Qualitätsmanagement это последние мои мучения, кто может-добейте со мной этот текст! прошу проверки! заранее благодарю!Neben dem erreichten Status müssen in der Risikenbewertung bei Qualitätskontrolle gleichermaßen auch die Voraussetzungen, damit kommende Projektphasen erfolgreich durchführt werden können (z.B. Bewertung der Prozessfähigkeit von Lieferanten, Verfügbarkeit von Technologien und Ressourcen,..), bewertet werden. Richtlinien für Qualitätsmanagement in der OOO XXX Наряду с достигнутым (полученным) статусом в оценке рисков при проведении контроля качества должны равным образом оцениваться так же и предпосылки(условия), чтобы успешно могли выполняться грядущие стадии проекта (например: оценка возможности технологического процесса поставщиков, возможность использования технологий и ресурсов..) Руководство для системы управления качеством в ООО ХХХ |
Более по-русски: ...условия успешного выполнения грядущих этапов проекта... |
***Verbindliche Elemente*** - обязательныен элементы |
***Herausgeber*** - издатель обязательны для ООО ХХХ При этом руководство ООО ХХХ рассматривает систему управления качеством не только как задачу по выполнению национальных и международных стандартов, а в большей степени как средство для дифференцирования в конкуренции. |
огромное Вам спасибо! |
""как средство для дифференцирования в конкуренции"" - нехошо, надо еще подумать. извините, времени нет. если получится, вечерком загляну. в других ветках тоже править надо. и здесь прилично еще.. :(( |
"средство для дифференцирования в конкуренции" средство для дифференцирования в рыночной конкурентной среде "Обеспечить клиента ...наилучшим качеством"? обеспечивать клиентов продукцией... только самого высокого качества |
При анализе рисков в рамках контроля качества необходимо, кроме актуального статуса, также оценивать предпосылки успешного выполнения следующих фаз проекта (например, анализа возможностей процессов поставщиков в области статистики, наличия необходимых технологий и ресурсов). |
Директивы менеджмента качества, действующие в компании OOO XXX. Принципы XXX в области менеджмента качества (Corporate Quality Management) были вновь сформулированы и опубликованы в .......... – 29/04 Система менеджмента качества XXX – Обязательные элементы (CQM-0804-D&E) ............ Обязательные для применения в OOO XXX. |
При этом высшее руководство OOO XXX рассматривает систему менеджмента качества не только с точки зрения выполнения требований национальных и международных стандартов, но в большей степени в качестве средства достижения конкурентных преимуществ. |
думайте дальше. |
You need to be logged in to post in the forum |