DictionaryForumContacts

 Коржик

link 4.04.2003 7:10 
Subject: times - может означать умножить?
как перевести в этом предложении слово TIMES?
The value of paid taxes without thes savings would be above calculated values before taxes times appropriate tax rate.

 Steve Munslow

link 4.04.2003 7:44 
"Times" is how the mathematical sign X is pronounced in British English at least. 2 X 2 = 4 is "two times two is/equals four".
What is the russian equivalent please?

 Коржик

link 4.04.2003 7:55 
thanks for the reply, Steve
times in Russia is translated by the verb "умножить" with a preposition "на".
e.g. (s. yours above) два умножить на два равно четыре or more difficult "дважды два - четыре"

 

You need to be logged in to post in the forum