DictionaryForumContacts

 zyxel

link 18.04.2006 12:44 
Subject: RSCI sink; telecom.
Пожалуйста, откорректируйте. Правильно ли переведен сабж?

Выражение встречается в следующем контексте:

> RSCI Output
Select RSCI sink the selected points profile (A/B/C/D/Q) is sent to:
Network (Peer IP address, Peer port) or COM port B(Baudrate 4800/9600/19200/38400/57600/115200, hardware handshake On/Off).

Important note: RSCI output is not valid in case the input is a MDI stream because the data stream is not filtered by the DRM decoder.

> RSCI Выход
Выберите RSCI приемник, выбранный профиль(A/B/C/D/Q) посылается в:
Сеть(Peer IP address, Peer Port) или COM порт B(скорость передачи в бодах 4800/9600/19200/38400/57600/115200, аппаратное квитирование Вкл/Выкл(On/Off).

Важно: RSCI выход недействителен в случае, если входом является MDI поток, т.к. поток данных не фильтруется DRM декодером.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum