Subject: screen door effect Пожалуйста, помогите перевести screen door effect.текст про проекторы для домашних кинотеатров. Заранее спасибо |
Может это прожиг матрицы или закрывание штор на OFF, но термин без контекста ... |
Контекст следующий: The "screen-door effect" is a phenomenon that describes a noticeable frame surrounding each pixel of the projected image, similar to the effect of looking through a screen-door. |
Это незасвеченное расстояние между двумя пикселями. Составляет гдето 30%. Тока у JVC 15 %. |
You need to be logged in to post in the forum |