DictionaryForumContacts

 tentra

link 18.04.2006 9:02 
Subject: nitrogen gas exchange vent.
Пайка медного контура хладагента проводится под инертным газом во избежание образования окалины внутри трубок. Братья-китайцы назвали эту процедуру "nitrogen gas exchange". Как оно будет на русском? Неужто "азотный газообмен"? :(

Спасибо.

 Brains

link 18.04.2006 9:11 
Зачем? Вполне подошла бы пайка в среде сухого азота.

 tentra

link 18.04.2006 9:14 
Действительно, лучше не мудрить. Brains, спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum